Úvod / Nálezy

Cedulka

12. 05. 2010 Autor: marcels 5705× 5
Zdravím Vás kolegové a prosím o pomoc s identifikací téhle cedulky. Vel. 230mm x 160mm. Děkuji.

 Autor: marcels

Komentáře

Backwood

12. 05. 2010, 09:57

Výrobní štítek ze strojíren a vagonky v Sanoku.

marcels

12. 05. 2010, 11:29

Backwood: Dík za ten Sanok, fakt mi to slovo vrtalo hlavou, takže překlad by měl znít nějak takhle: Východní Halič, vozová a strojírenská společnost v Sanoku dříve Kasimir Lipinski. ( Sanok - Polsko, Beskydy)

radi

12. 05. 2010, 13:56

Erste není východ ale První Haličská Vagónka a strojírna, akciová společnost v Sanoku

marcels

13. 05. 2010, 20:39

habi: Dík za opravu, to je tak když si někdo splete erste a easte.

marcels

13. 05. 2010, 21:44

habi: Dík za opravu, to je tak když si někdo splete erste s easte.