Filmy

Kalič: ozvy se mi na mail, díky.

Na té krabičce to máš napsané - 15 Stück Verzögerungsrührchen = 15 ks roznětek se zpožďovačem.
Ty filmy bych, být Tebou, schválně vyzkoušel nabít do foťáku, třeba bys byl překvapený, že i po tolika letech by z nich něco bylo.

Tedy samozřejmě je tam napsáno "Verzögerungsröhrchen", za překlep se omlouvám.

Děkuji za informace, neumím německy.

adolf blaichert : no krabyčka od roznětek je ale uvnitř jich není 15 ale jen 4 kusi podleme souto filmy mohltam kdokoli dat cokoli

Add. Kazi. Jasně že jsou tam teď 4 filmy, vždyť jsem majiteli psal, ať je vyzkouší ve foťáku. Leč původně tam, podle textu na nálepce, bylo 15 ks roznětek se zpožďovačem, dokonce tam máš specifikovaný typ 39 BZE I a. Patrně došlo k informačnímu šumu a nerozuměli jsme si 

Adolf Bleichert: maš pravdu sorač ja to špatně pochnápal ale aji ty filmy muzou byt zajímaví třeba sou už nafocený

Zdravim, mel bych zajem o ty filmy /samozrejme i s krabickami/,
ne od tech roznetek. Bylo by mozne se domluvit? Sbiram stare fotoaparaty a prislusenstvi. Diky