Listina

rukopis Královedvorský nebo Zelenohorský, jedna z pečeťí je Václava Hanka, druhá Josefa Lindy

Pekny, takle bysem tu srnku nakreslil taky :-)

já bych to nepodceňoval... lovecké motivy, kresby trochu naivní, ale v muzeu by ti řekli o co jde.

Nádherná stará práce. Něco podobného, jsem viděl v jedné knize a bylo to udělení povolení k honitbě, v královských hvozdech. Myslím že by to měl vidět nějaký odborník.

? hoch Reichs gräflichen gnaden dem hoch gebohrnen herrn herrn Michael Carl des heiligen Röm. Reichs. Graffen von Kaunitz herrn herrn atd... Čte se to hezky, ale nemám čas to luštit a překládat - v nejbližším okresním archivu (nejlépe v českolipském, nejdříve ale zkus muzeum v České Lípě) ti velice rádi poradí a určitě budou nadšeni až jim to ukážeš. Listina se týká Michala Karla z rodu Kouniců (zemř. 1820, otec Jana Adolfa z české větve Kouniců). Na čtvrtém řádku se píše se  o České Lípě a Housce (Böhm. Leipp und Hauska), což je logické, jelikož Kounicové vlastnili na Českolipsku panství, konkrétně Nový zámek a Housku sdědil Michal Karel po svém otci (oboje u České Lípy). Na pátém řádku pokračuje výčet panství, které Kounicové vlastnili. Je to moc hezké, nezbavuj se toho - jedině že by jsi to dal do archivu.

callcar: Jezero asi nebude moc daleko od pravdy, jak si čtu ten kurent - je to samý myslivec, les, bažant...

... zdědil Michal Karel po svém otci - pardon

To : Maxa - nejsi náhodou žena původem z Pardubic?

bič: jak tě to napadlo? Těsně vedle, jsem muž původem z Hradce Králové.

mohl by jsi to lépe nafotit? kotelnikpetr@volny.cz

v kterým muzeu to je focený??