Moje dnešní půdovečka

Zdravím všechny hledače. Dnes mi padla do rukou tato bedna, zajímalo by mě prosím, jestli by někdo nevěděl od čeho je. Původně je německá a na vnitřní části víka je i nějaké upozornění. Z vnější strany má však i českou polepku. Díky za odpovědi a komentáře. Čau všem Lupardo.