Nacistický jelen

to neni pre svateho huberta.. ale pre svateho adolfa

Ges. může znamenat Gestapo, Gesch. může znamenat dáreček (Geschenke) :-) čili dáreček Gestapákovi...

vesmirek: Řek bych, že tady k tomu vtipnýmu překladu ti tady ještě někdo něco trefnýho napíše. Jinak pěknej paroháč.

Snafu, německy moc dobře neumím, bylo to střílení od boku... a jakou máš ty svoji verzi překladu? Hm?

vesmírek-je to zhruba tyden co se to tu řešilo. Jeden takovej jako ty taky vydedukoval s GES gestapo. Možná by jste si mohli založit kroužek a s Vašimi dedukcemi vystupovat někde v kabaretu

Thomason, já nesleduju všechny příspěvky... tak, co to tedy je? Co te teda GES. ? Promiň, ale když vidím hákáč, vždycky mi to gestapáky dedukuje. Možná tobě něco jiného, tak to sem napiš, co?

spíše jsou zajímavý ty iniciály u hlavy jelena

Již po x té: Ges. gesch = Gestezlich geschützt = zákonem chráněno

D. J.-německý lovecký spolek

Deutsches Jagdbund, jak již psal největší fyzik, atlet,
gynekolog amatér a spisovatel všech dob cimrman

backwood: nenenne je to gestapo geschützt = gestapem chráněno. . tenhle odzna nosil správce gestapácké obory

jinak souhlas s backwoodem, pěkný nález

Backwood-to se upíšeš za tejden to tu bude znova

Backwood:všude byl, všechno viděl, a všechno zná...

backwood, prosím tě na jaké předměty se to zákonem chráněno razilo, nebo používalo? Dá se to říct nějak obecně? Díky Fox.

Odznak Něm. mysliveckého svazu - šéfem byl Hermann Göring. Mám dojem, že Lukyha chtěl něco k tomu odznaku a ne tady rozvíjet debaty o značce ges. gesch.

Jinak velice pěknej nález.

pekny odznacek.... to bylo radosti u nalezu, jsem rad ze jsem byl u toho.. jeste jednou dik za pekny vylet

Gestapo geschenk-gestapácký dáreček. Rozdával se dětem při mezinárodním dni Gestapa

Tady se podívej -
http://www.germanmilitaria.com/Political/photos/N000260.html

Já mám ges. gesh. na přezce k nějakýmu pásku, to je taky gestapáckej dáreček??? to dostal vyslýchaný po 6ti hodinovém výslechu, aby se sám oběsil.................................
Mám radost, že mám takovou vzácnost.

LUKYHA pokud by jsi se mohl ozvat na mejla písni s pozdravem Dutman

Petr1259: až někdy něco najdeš a budeš k tomu chtít nějakej rozumnej komentář, tak doufám, že ti někdo napíše takovou debilovinu, jako píšeš ty.

(D J)= (Deutsche Jägerschaft)
Vpád nacistické moci do soukromého a domácího života v Německu neznal hranic. Honební, lesnické a střelecké společnosti byly spojeny a dostaly nové úkoly. Göring, který rád lovil, si dal titul Říšský lovčí čili Říšský mistr lovu ( Rrichsjägrrmeister) a to mu dalo příležitost pyšnit se různými typy loveckých nožů i nákladným loveckým vybavením. Početné myslivecké organizace v Německu byly v roce 1936 sloučeny do Spolku německých myslivců (D J)= (Deutsche Jägerschaft) a tak byly nuceny přijmout i standardní uniformu. Tradiční lovecký emblém, který představoval jelena a křížem v paroží, byl nahrazen jelenem s hákovým křížem místo křesťanského kříže. Tento odznak se také objevil na loveckém tesáku, chladné zbrani, která původně sloužila k obraně, pokud byl lovec zároveň vlastníkem revíru. - Odznak je moc hezký gratuluji dělá se i kopie z cínu olovo-sajrajt.

Kutile, konečně si sem hodil první kloudné rozřešení :-) a vysvětlení, jak to bylo...

rezna56:pokud si přečteš příspěvky několik řádků pod mým, tak zjistíš, že tato věc již byla spolehlivě identifikována. To co jsem napsal bylo samozřejmě myšleno z nadsázkou a ze srandy. Pokud by někdo chtěl, mám válečné vydání německého loveckého časopisu s tímto emblémem na titulní straně.

nádhernej kousek

Dekuji za komentare. Zrovna jsem v Bulharsku a podarilo se mi tu najit pocitac, a to dokonce s internetem. Vcera jsem byl na mistni trznici a videl na vlastni oci tolik falesnych odznaku a vsemoznych kordiku, cepic, uniforem, ze by to obleklo celou divizi. Vse bylo nabizeno jako origo.
Jinak me tento odznak potesil, jak se rika........ vzdy vas neco prekvapi.

Mam záujem.

Petr1259: měl bych zájem o ten časopis, písni mi mejla, zkusíme se dohodnout, dík

mmm... Jägermeister. .

Pokud by byl k mání, mám velmi vážný zájem. Svastika mne normálně nezajímá, ale sbírám odznaky stráží a myslivecké, a tento nemám. Můj email: vk. home@seznam.cz

Ještě bych dodal, že podobný tomuto byl i odznak Jagd aufseher - ten mi také chybí do sbírky. Kdyby ho kdokoliv měl na prodej či výměnu, můj email je v předchozím příspěvku k tomuto nálezu