Úvod / Nálezy

Návrat ke známce

20. 03. 2009 Autor: candies 6742× 11
Zdravím všechny blázny do hledání, jelikož jsem letos ještě neměl možnost vyrazit do terénu, vracím se tak ke známce, kterou jsem našel minulý rok.
Zajímal mě totiž osud a jméno vojáka, který známku nosil. Napsal jsem tedy na www.volksbund. de a dozvěděl se, že nositel jehož známku jsem našel válku přežil a proto mi nemohou sdělit jeho jméno z důvodu ochrany osobních dat. To mi stačí a jsem rád, že další kousek v mé sbírce má svůj příběh. Nechcete také znát osudy svých známek a pomoci osvětlit tomuto spolku osudy hledaných vojáků?

Přikládám odpovědní email :

Erkennungsmarke eines deutschen Soldaten

Sehr geehrter Herr Petters,
unter Hinweis auf unsere e-Mail vom 11.11.2008 möchten wir Ihnen mitteilen, dass die Deutsche Dienststelle uns kürzlich darüber informierte, dass der Träger der von Ihnen aufgefundenen Erkennungsmarke das Kriegsgeschehen überlebt hat. Aus datenschutzrechtlichen Gründen darf der Name nicht bekannt gegeben werden.

Mit freundlichen Grüßen

ABTEILUNG GRÄBERDIENST
REFERAT ANGEHÖRIGENBETREUUNG

Zdraví Ronny

 Autor: candies

Komentáře

aramis

20. 03. 2009, 11:07

Tak to jezajimavé, kdybych tak uměl Německy tak bych udělal to samé jako ty.

aramis

20. 03. 2009, 11:09

Sakra, neumím ani Česky a chtěl bych Německy

MinTaur

20. 03. 2009, 11:19

Neni novinkou, ze nemecky WASt sdeluje personalie pouze pri nalezu ostatku vojaka. Cas od casu se to sice povede i u "obycejne" znamky, ale moje vlastni zkusenost je takova, ze mi odmitli sdelit i skutecnost, zda vojak padl nebo ne (a mel jsem duvod myslet si, ze ano).

Posledni pulrok je pak "uhanim" s nalezem znamky vcetne ostatku (prosim pripadny "taky-moralisty", aby se radsi zdrzeli komentaru) a spoluprace s nemeckymi institucemi je profesionalni. Po 4 mesicich mi sdelili datum umrti, lokalitu dle doboveho hlaseni a prislusnost ke konkretni rote a pluku v case boju. Vse vice ci mene souhlasi s historickymi fakty. Personalie mi budou moci sdelit po vyzvednuti ostatku zmocnencem Volksbundu.

Je tak velmi pravdepodobne, ze (doufejme uz) letos pribude na jednom ze slovenskych cintorinu dalsi pomnicek se jmenem. Pozustali byli mimochodem informovani uz za valky, tak je otazkou, jestli WASt dohleda i soucasny potomky a nabude to vetsich rozmeru. Nechme se prekvapit.

To je koneckoncu jedina cesta, jak se mohou narody po tolika letech usmirit.

Hodne stesti vsem, kteri se pokouseji nebo budou pokouset o podobne!

cortes

20. 03. 2009, 11:25

MinTaur

BJK

20. 03. 2009, 11:42

Hezký příspěvek dávám za 

Phitypaldy

20. 03. 2009, 16:39

Chvalihodne ja na svou znamku porad cekam

ŠMAX90

20. 03. 2009, 18:35

hale chlape mame stejný id taky mam tuhle koukni do mých přízpěvků zajíma mě co je to za jednotku nikdo mi ji neurčil a možná sloužili spolu. a taki mi prosím napiš na meila tohle mě zajímá dělam id a zajímalo by mě jak si se spojil s těmi lidmi. prostě napiš prosím dik.

ipodca

20. 03. 2009, 18:44

RONNY

20. 03. 2009, 19:27

Pro všechny, které zajímají značky na ID známkách a různé jiné německé zkratky - zkuste navštívit : www.bdph. de/forum/archive/index.php/t-2972.html
Jinak výše uvedená námka by měla být Flakové dělostřelectvo.

muk

21. 03. 2009, 00:34

šumavák: www.fronta.cz, dotazy a odpovědi

Snoopy

24. 03. 2009, 08:14

super práce, a nezapomeň, že ještě minimálně dvě chyběj, takže jak to konečně sleze, tak jedem luxovat