Úvod / Nálezy / Půdovky atd.

Pár obrázkov po mojom prapredkovi

24. 03. 2009 Autor: Crusader 5630× 9
Na ukážku posielam pár obrázkov po mojom prapredkovi. Dokonca som nedávno v Maďarsku stretol pána, ktorého pradedo pravdepodobne s tým mojim počas WWW I slúžil tak surfujem... a hľadám... a ľutujem, že na gympli som nemčinu flákal.

1.) Duplikát pilotnej licencie
2.)... tak s tým potrebujem pomocť, neviem totiž maďarsky
3.)... a ukážka dobovej korešpodencie.

Crusader

 Autor: Crusader

Komentáře

LYNXLYNX

24. 03. 2009, 11:12

Škoda že je to většinou německy. Taky neumím. Asi sloužil ve Frankfurtu nad Dunajem

Supík

24. 03. 2009, 11:54

Já to vidím madarsky.

Crusader

24. 03. 2009, 16:13

Sluzil v RU armade, zacinal vo Viedenskom Novom Meste a vsetky stranky k tomuto obdobiu su rakuske-pochopitelne. Teda pisane nemecky. Aspon tie co som nasiel.

Ivoss

24. 03. 2009, 17:46

sak to je madarčina... nebombardoval on nahodou slovensko v "malej vojne"?

Crusader

24. 03. 2009, 21:35

Pozorny citatel si vsimne aj datum na dokumentoch a mala vojna predsa nebola v 1918 roku. Alebo o nejakej neviem, este mensej ako bola ta od 23. do 31. marca/4. apríla 1939?

Crusader

24. 03. 2009, 22:14

Cakal som typ na stranku s tematikou leteckych jednotiek pocas 1.svetovej, tak ak niekto pomoze budem vdacny. No len anglicke, ruske a francuzske... Ale dakujem aj za tie prispevky co prisli doteraz. V buducnosti budem musiet pisat "jednoduhsie" aby pochopili vsetci.

iver

25. 03. 2009, 08:30

Crusader:
http://www.austro-hungarian-army.co.uk/lft. htm
skús toto...

Crusader

25. 03. 2009, 20:30

Ďakujem iver.

Ivoss

25. 03. 2009, 21:10

ououou... moja chyba a nevšimavost, hlboko sa ospravedlnujem...