Úvod / Nálezy

Proletar 1 maj 1920

20. 10. 2024 Autor: emabelicova 518× 6

Poprosím o identifikáciu, myslím si že sa tam píše “orsa proletar 1 maj 1920”

Proletar 1 maj 1920

 Autor: emabelicova

Komentáře

Rossy

21. 10. 2024, 12:47

No, vidím, že se to řešilo i jinde.:blush:
Jen jestli tam není náhodou napsáno Forsa proletar -
Dnes by se to spíše psalo Forza proletar - něco jako Vzhůru proletáři.

Rossy

21. 10. 2024, 13:07

No, ještě jsem zapoměl poznamenat, že v případě, že se nepletu, tak by to pocházelo z Itálie.
To Forza má ale více významů. Takže by to mohlo znamenat i Síla proletariátu nebo něco podobného.

jezero

22. 10. 2024, 02:04

Prosím Tě, pošl mě meila. Děkuji

emabelicova

22. 10. 2024, 12:18

dobry den, preco? a aky mate mail?

Rossy

22. 10. 2024, 17:07

No, ještě mne napadla jedna věc. To první písmenko je taková sloučenina jakoby písmena F a h. Dal jsem to do překladače a...........
fhorsa proletar - proletářské síly.
Nevím kde jste tu věc našla, ale pak by to pocházelo ze Skotska.
Na významu slovního spojení to ale od mého předchozího určení nic nemění.

jezero

22. 10. 2024, 20:23

: emabelicova
Děkuji za odpověď. Protože pdznaky 1 MÁJ sbírám.
bohumir. herman@seznam.cz