Půdovka

Už delší dobu sleduji pasivně tento zajímavý web. Při výměně střešního vikýře se mi až roztřásly ruce vzrušením, když jsem za trámem našel kalendář (MERKBUCH 1942). V něm bylo uloženo i foto majitele. Půdu ve svém sudetském domku jsem považoval za stokrát propátranou, proto to překvapení.
Podle dost poškozené fotky soudím, že šlo o příslušníka SS (odznak na čepici). Poznámky jsou pro mě bohužel špatně čitelné a němčina není můj koníček. Pokud by někdo zvládl přečíst a přeložit tento rukopis, rád se dozvím co skrývá.
Jestli existuje způsob, jak se dobrat dalších informací o majiteli, nechám si poradit. Z kalendáře znám jeho celé jméno, adresu i datum narození. Mimochodem, v roce 1942 mu bylo 23 let. Předem děkuji za jakoukoliv informaci.