Spona

Sportovní odznak DRL - pravděpodobně nejnižší stupeň - bronzový.

jj souhlas ale chtěla by vyčistit kdyby byla k mání napiš

pěkný

není to spona. Je to prostě odznak říšské tělovýchovy DRL. Byly ještě DRA (na první pohled stejné, jenom místo L bylo A) dále pak byly ještě bez svastiky. Bylo jich prostě vícero podobných druhů. Vem ji zubním kartáčkem s vodou a namoč do olejíčku popř. přejeď lakem na vlasy.

DRA byly pouze bez svastiky, DRL s i bez. Obojí ve tčech třídách - bronz, stříbro, zlato. Zvláštní třídou byla kombinace - zlatý věnec a stříbrný nápis za sportovní výkony pro tělesně postižené.

DÍKY MOC VŠEM ZA URČENÍ.

Jen bych trochu doplnil kolegu MACHARA, ta zvláštní třída byla pro invalidy - zraněné. Překlad "tělesně postižený" možná lze použít také, ale není to odznak pro "obyčejné" mrzáky. Je to pro nositele, kteří odznak získali jako zdraví a "nepoškození" a když splnili sportovní výkony i se zraněním, tak měli nárok na  "znovuudělení" odznaku. Je to popsáno v udělovacím dekretu - knížce která patří k odznaku.

2 Marous: mě taky ti "tělesně postižení " vůbec nešli do kupy s udělování odznaku se svastikou. Jedna z mnoha lidských zvůlí a neskutečných krutostí a bestiálností (chtěl jsem napsat hyenismu, ale tohle přirovnání dehonestuje zvířecí říši, resp. chudáky hyeny) co se děly v Německu před a za WW2 byl právě vztah a oficiální doktrína vůči tělesně postiženým. Ti rozhodně žádné "metály" nedostávali.

Urquell: Nejenom že nic nedostávali, ale naopak byli spíše likvidováni... ještě hůř na tom byli mentálně postižení - tam to bylo nekompromisní...

Jooo. pěknej sporťáček, od minulého týdne ho mám taky myslím že pěkně prokoukne až ho opatrně vyčistíš

to urquell: on má Machar pravdu, jen jsem trochu doplnil ten překlad. Jinak to s těma postiženýma bylo jak píšeš. A metály ji moc nerozdávali. Resp. nebyl to zvláštní stupeň sporťáku - spíš jen znovuudělení po zranění - bojovém.

ano, za "obermensch" režimu to postižení od narození měli pěkně blbý, zatímco zmrzačení (a ještě vícepadlí) v boji byli glorifikováni jakožto správní germáni, přinášející oběť konečnému vítězství... dodám jen, že kdyby všichni tuto oběť (a především lídři strany a vlády) přinesli v roce 1939, bylo by světu o moc líp