Voják

Voják to možná byl, ale doma generál byl někdo jiný

Ale cígo mu dovolila

Hele, hele, nemachrujte. Jakpak to máte doma vy dva.

Zatím si pískám

Já mám na půdě chalupy různé selské fotky a selka je tam skoro vždy furie, hospodář do počtu.
Podle mě to je ale tím, že furie si vydupaly fotku, zatímco pokud vládnul hospodář, peníze se za takové voloviny neutrácely a šetřily se na mlátičku.

halfzwaar: a mlátička pak skončila v JZD

fotky naštěstí jezeďáky nezajímaly, takže díky furiím je na co koukat

Bráno podle pořadí v popisu byl dědeček docela parádník s tím šátkem a bábina s knírkem je k nepoznání... fajn rodina ... nic ve zlém Wendo

Ahoj Wendo. No moc ti bohužel neporadím. Snad jen tolik, že Tvůj praděd je děn do letní lehké polní blůzy staršího předválečného (pčřed 1.sv. válkou) střihu. Polní čapku má rovněž starší (zřejmě ještě v barvě tzv. štičí šedi - modrošedá) model. Bodák na Mannlichera se zdá být tzv. náhradní, tedy válečná úsporná produkce. Tedy soudím, že byl povolán k činné službě někdy v době od roku 1916. Vystrojili ho nikoliv do běžné již v polní šedi dle německého střihu a z materiálu ve špatné kvalitě. Nebo si  tyto "lepší" věci někde vymustroval (třeba za viržínka) sám. Soudím tak i podle tmavých vycházkových kalhot. Závěrem soudím, že v tom uměl zřejmě chodit a byl zřejmě v nějakém týlovém magacínu...

benedek: v nějaké knížce jsem kdysi četl, že nebyl problém si u fotografa půjčit lepší mundůr. Zvláště tam, kde byla velká posádka.

Pátý samostatný sbor útočných trpajzlíkú

až na to cigáro

cigáro je dobré