Zajimavá bedna

17. 07. 2015 Autor: wolwo 7721× 10

Zdravím,
posílám na určení tuhle bednu objavenú na pude jednoho domku v centre povstaleckýho území v Banskej Bystrici. Nemel jsem meter, tak neznám rozmery. Výška je približne 1-1,20 metra, barva olivovo zelená, lichobežníkový tvar, bedna má 2 štítky. Jeden kolega co umí po madarsky se to snažil preložit, ale nic moc. Bylo tam uložený neco pod slovy "TAK". Tak poprosí kolegy či ju dokážou určit nebo neco podobnýho nevideli na webu. (Klarkon najde snad vše :o) ). Dekuji.
wolwo

Autor: wolwo

Komentáře

Přispívat do diskuze a hlasovat pro vybrané komentáře mohou jen registrovaní. Prosíme, zaregistrujte se nebo se přihlašte!

zero

17. 07. 2015, 10:43

Píšou tam něco o Honvédech, tak asi něco po nich.

venyus

17. 07. 2015, 12:02

Ahoj, štítok svedčí o tom že bedna patrila do skladu ženistov Maďarského kráľovstva. Boli tam umiestnené protitankové míny 36 M TAK aj s príslušenstvom. TAK je skratka na "tányérakna", čo je v doslovnom preklade tanierová mína (na základe tvaru taniera). Prikladám 2 linky, prvý je po česky s popisom míny, druhý link je po maďarský, kde na jednom obrázku je aj samotná bedňa: http://www.pyro-csol.cz/files/archiv/04_12/Protitankova_mina__36_M_TAK_pro_web.pdf

http://militiahungarorum. roncskutatas. hu/1920_f_k_ga_g_t. html